Kategoria: Blog

15maj 2012

Tłumaczenie tekstów na najwyższym poziomie

15 maja, 2012 piotr Blog, Firma, Tłumaczenia, tłumaczenie

Branża tłumaczeniowa wydaje się rozwijać coraz bardziej dynamicznie, o czym może świadczyć chociażby liczba wzrastających na naszym rynku biur tłumaczeniowych. Biura tłumaczeniowe zajmują się oczywiście w głównej mierze świadczeniem usług związanych z tłumaczeniem, a najczęściej są to tłumaczenia ustne, pisemne i od niedawana również tłumaczenia konferencyjne. Tego rodzaju tłumaczenia można zatem znaleźć w biurach najczęściej, […]

15maj 2012

Współpraca z biurem tłumaczeń

15 maja, 2012 piotr Blog, Tłumaczenia, tłumaczenie

Jeśli potrzebujesz przetłumaczyć ważny dokument czy ulotkę, wówczas na pewno warto znaleźć profesjonalne biuro tłumaczeń, do którego zawsze będziemy mogli zwrócić się o pomoc. Przede wszystkim na rynku z roku na rok przybywa nam profesjonalnych biur, wraz z którymi zwiększa się liczba zatrudnianych tłumaczy, zajmujących się wykonywaniem już nie tylko tłumaczeń ustnych czy pisemnych, ale […]

15maj 2012

Tłumaczenie tekstów coraz popularniejsze

15 maja, 2012 piotr Blog, Tłumaczenia, tłumaczenie

Obecnie coraz więcej firm decyduje się na współpracę z zagranicznymi kontrahentami. To sprawia, że musimy porozumiewać się w wielu zagranicznych językach. I chociaż język angielski jest dla nas językiem już coraz bardziej popularnym, to wciąż jednak wiele innych języków pozostaje dla nas nieznanych. Tak jest na przykład z językiem francuskim, włoskim czy chińskim, z którego […]

15maj 2012

Gdy potrzebujesz profesjonalnych tłumaczeń

15 maja, 2012 piotr Blog, Firma, Tłumaczenia, tłumaczenie

Jeśli współpracujesz z zagranicznymi firmami, wówczas z całą pewnością dobrze wiesz, jak bardzo ważni są profesjonalni tłumacze, którzy będą dla ciebie w stanie tłumaczyć wszelkiego rodzaju dokumenty, takie jak umowy międzynarodowe, różnego rodzaju kwestionariusze oraz załączniki do dokumentów. W dużych korporacjach oraz koncernach, działających na międzynarodową skalę, każde tłumaczenie zawsze musi wykonane terminowo, a więc […]

15maj 2012

W poszukiwaniu biur tłumaczeń

15 maja, 2012 piotr Blog, Tłumaczenia

Wszelkiego rodzaju przekłady dokumentów są coraz częściej poszukiwane. Potrzebni są tłumacze już nie tylko przekładający z języka angielskiego czy niemieckiego. Coraz częściej poszukiwani są również tłumacze doskonale władający językiem francuskim, arabskim, chińskim czy włoskim. Tłumaczenia stają się coraz bardziej popularne i każdy z nas może dzisiaj korzystać z usług oferowanych przez biura tłumaczeń. Każde tłumaczenie […]

25wrz 2011

Specjalistyczne tłumaczenia ustne i pisemne

25 września, 2011 piotr Blog, Tłumaczenia

Specjalistyczne tłumaczenia ustne i pisemne Tłumacze przysięgli są coraz częściej wybieranym zawodem przez młode osoby. Zdecydowana większość z nich znajduje zatrudnienie w wyspecjalizowanych biurach tłumaczeń. Biura zajmujące się tłumaczeniami nie są już rzadkością na naszym rynku. Oferują one szeroki zakres tłumaczeń w różnych dziedzinach, między innymi z zakresu prawa, finansów oraz bankowości. Jeśli więc potrzebujemy […]

20wrz 2011

Kolejka do tłumacza?

20 września, 2011 piotr Blog, Tłumaczenia

Jeszcze kilka lat temu, tłumacze przysięgi wykonywali od razu potrzebne nam tłumaczenia dokumentów. Jak się natomiast okazuje, dzisiaj w kolejce do tłumacza przysięgłego można poczekać nawet kilkanaście dni. Różnego rodzaju przekłady dokumentów są nam potrzebne, zwłaszcza jeśli na przykład zdecydowaliśmy się sprawdzić auto zza granicy. Tanie zagraniczne samochody są sprowadzane do Polski coraz częściej, dlatego […]

12wrz 2011

Tłumaczenie tłumaczeniu nierówne

12 września, 2011 piotr Blog, Tłumaczenia

Zawód tłumacza zyskuje coraz większe zainteresowanie. Tłumacze przysięgli mają sporo klientów, którzy bez pomocy tych specjalistów obejść się nie mogą. Tłumacz to dzisiaj zawód poważany i szanowany. Bez wątpienia bycie tłumaczem to trudne zajęcie, zwłaszcza, że na bieżąco trzeba śledzić dany język oraz powstające w nim zjawiska językowe. Każde <a href=”https://www.medelin.org”>tłumaczenie</a> jest inne. Podczas tłumaczeń […]

08wrz 2011

Instalacja systemu Windows

8 września, 2011 piotr Administracja, Blog, projektowanie

Gdy konieczne jest przeinstalowanie systemu, wówczas zdecydowana większość z nas szuka pomocy wykwalifikowanego <a href=”https://www.medelin.org”>informatyka</a>. Tymczasem instalacja wcale nie jest trudna ani skomplikowana, więc każdy z nas samodzielnie może się jej podjąć. Na początek warto jednak zacząć od odpowiedniego przygotowania komputera. Jeśli jest na nim już zainstalowany system, wówczas warto nieco więcej dowiedzieć się o […]

05wrz 2011

Informatyka i jej wielkie możliwości

5 września, 2011 piotr Administracja, Blog, Linux, projektowanie

Z komputerów obecnie korzystają przede wszystkim osoby młode, jednak nie znaczy to, że to narzędzie tylko dla nich. Internet to już nie tylko przysłowiowe okno na świat, ale również skuteczne narzędzie, wykorzystywane do pracy, nauki oraz rozrywki. Informatyka staje się jednym z najbardziej obleganych kierunków na wyższych uczelniach, zarówno na tych państwowych, jak i prywatnych. […]